site
		stats

2014 יומן מסע

14-23.7

אנחנו, גידעונים, בוגרים טריים ומורים של תיכון רעות: קהילה דתית פלורליסטית מירושלים, העוסקים, בהתנדבות ובתנאים קשים, בשיקום ותיעוד בתי קברות יהודיים בפולין. הגענו לפולין למסע "רגיל" לפני שנה אבל הרגשנו תסכול עם הפסיביות שלנו מול ההיסטוריה. החלטנו להמשיך מסורת בית ספרית ולחזור לפולין מיד לפני הגיוס לצה"ל ולעבוד בעבודת קודש זו.  אנחנו עבדנו בבית העלמין של צ'נסטוחובה, עיר גדולה בדרום מערב פולין. בית העלמין כאן הוא השלישי בגודלו בפולין (אחרי לודז וורשה). העבודה קשה מאד מאחר והגענו לחלקה בה הנאצים ביצעו ונדליזם והרס רב וכמעט כל המצבות שבורות ושוכבות, בחלק גדול מהמקרים הן נמצאות מתחת לאדמה עם הכיתוב כלפי מטה. לאחר שלב ראשוני של הורדת הצמחיה הסבוכה מתחילה עבודת חשיפת המצבות. עבודה הדורשת חפירה באדמה ובמקרים רבים מאמץ פיזי גדול ביותר של הרמת המצבה או הפיכתה על מנת שניתן יהיה לקרוא את הכתוב.

לעבודתנו הצטרפו (על אף היותם בחופשה שנתית) תלמידים ומורים פולנים מבית הספר התיכון סלובצקי והתיכון לאומנויות של צ'נסטחובה. היסטוריונים מקומיים העוסקים ביהדות פולין גם באו לבקר. צעיר מקומי דובר עברית (עם סבתא יהודייה) הצטרף אלינו גם.

בערב יצאנו אתו לסיור בעיר ולמדנו על הזהות הפולני העכשווי ועל קדושת העיר לנוצרים כי המדונה השחורה נמצאת בה. למדנו שיש לנו חברים פולנים.  

אחרי שבת יפה בקראקוב, בו התפללנו בבתי הכנסת היפים וטיילנו בארמון הפולני ולמדנו על ההיסטוריה של פולין, חזרנו לצ'נסטחובה. התחלנו את השבוע עם סיור במה שנשאר מצ'נסטחובה היהודית בהדרכת אלון גולדמן, סגן נשיא הארגון העולמי של יהודי צ'נסטוחוב וצאצאיהם. העבודה בבית העלמין קשה ומייגעת ועל אף הקשיים, החום והיתושים המשכנו בעקביות בעבודה ובחתירה ליעד שהצבנו לעצמנו.
בהמשך היום חיכתה לנו הפתעה נוספת. במהלך העבודה הגיע לבית העלמין סברין שפרלינג, יליד העיר המתגורר עתה באריזונה ארה"ב מלווה באנה גולדמן תושבת העיר (אינה קרובת משפחה שלי). סברין בא כמנהגו בביקוריו בצ'נסטוחוב להדליק נר נשמה על קבר האחים לזכרהוריו שנספו בשואה. סברין, בהתרגשות רבה סיפר לגדעונים כי הוא נולד בשנת 1940 ובהיותו בן שנתיים וחצי, כאשר החלו האקציות וחיסול הגיטו מסרו אותו הוריו לחברים פולנים אשר הסתירו אותו במשך שנתיים וחצי עד תום המלחמה במחסה תת קרקעי. כשהמלחמה הסתיימה והוא בן 5 התברר לו כי נותר ללא משפחה למעט 2 בני דודים וללא תמונות הורים למזכרת. בסיום סיפורו אמרנו עבורו תפילתאל מלא רחמיםעל קבר האחים, אף עין לא נותרה יבשה ללא דמעות.

ביום שני בבוקר נציגנו נפגשו עם מר קשיסטוף מתיאצ'ק, ראש עירית צ'נסטוחוב בלשכתו שבבנין העיריה.

בפגישה השתתפו דינה ויינר מורה בבית ספר רעות האחראית על פעילות הגדעונים, פרופ' יז'י מיזגלסקי מאוניברסיטת צ'נסטוחוב, צזארק שימנסקי העורך האחראי של ORION TV, מר קשיסטוף שטראוס ואנוכי.

נתנו לראש העיר הסבר על פעילות הגדעונים מאז שנת 2007 בבית העלמין היהודי, הקשיים והמורכבות.  ראש העיר הביע התעניינות, הבטיח שיתוף פעולה ואף הפתיע את התלמידים במשלוח שלגונים מרענן בצהרי היום לבית העלמין.


עבודת הגדעונים זכתה לכיסוי תקשורתי בעיתונות ובטלוויזיה המקומית. מצורפת תמונה של כתבה עלנו שהתפרסמה בעמוד הראשון של "Gazeta Czestochowa".

העיתון המקומי לינק לכתבת הטלוויזיה של צ'נסטוחוב על פעילות הגדעונים בבית העלמין של צ'נסטוחוב

http://tvorion.pl/?action=show_news&idNews=16117

ביום האחרון, בסוף העבודה שלנו לשנה הזאת סיימנו את משימת קיץ 2014 בטקס מרגש שהתקיים בבית העלמין היהודי של צ'נסטוחוב. כחלק מטקס הסיום התייחד כל אחד מהתלמידים עם מצבה אחת שהותירה עליו רושם מיוחד תוך קריאת מכתבו של ד"ר אריה גייגר ז"ל, מנהל תיכון רעות  לשעבר ומי שיחד עם דינה ויינר ייסד את הפרויקט

בתום 8 ימים של עבודה קשה נחשפו ותועדו כ 900 מצבות אשר לאחר עיבוד הנתונים תפורסמנה באתר האינטרנט של בית הספר

עם סיום החלק הראשון של העבודה בבית העלמין, מתבצע בימים אלה החלק השני של ההקלדה, הצלבת השמות עם התמונות של כל מצבה, ובסופו של התהליך תתבצע בדיקה פרטנית נוספת של כל תמונה בהתאמה לרישום בטרם המידע עולה לאתר הגדעונים www.gidonim.com. שם יש מנוע חיפוש לשמות ותמונות וכל רשימות השמות והמיפוי שלהם בבית העלמין פתוח לקהל ניצולי השואה וצאצאיהם והיסטוריונים בכל העולם. אנחנו, בשיתוף פעולה עם ההיסטוריונים הפולניים עוזרים למבקרים בבית העלמין למצוא את קברי משפחתם, לאור המצב הקשה בו נמצא בית הקברות.

במאמץ רב הוספוהשנה 947 שמות חדשים לקובץ השמות של בית העלמין. זאת השנה השישית בו גדעונים של מחזורים שונים עובדים בצ'נסטחובה. רשימת השמות תעלה לאתר כשתסתיים עבודת הרישום. להשלמת פרוייקט המיפוי בבית עלמין זה תידרשנה להערכתנו עוד כשנתיים של עבודה בבית העלמין. גדעונים סיימו את העבודה כבר ב11 בתי קברות אחרים. הפרוייקט מתקיים השנה בסייוע הנדיב של הפדרציה של קנדה, קרן נאש וניצולי שואה וצאצאיהם מצ'נסטחובה.

למידע נוסף, אפשר לפנות לדינה ויינר, רכזת גדעונים, בית ספר רעות, ירושלים This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..