| מהיכן הקורבנות, מיקום ידוע אחרון | Ashmyany Oszmiana |
|---|---|
| היישוב או המחוז שבו ממוקם קבר האחים | Bartla village |
| מיקום קבר האחים | Bartla village 2 km out of town |
| תאריך הרצח | |
| מספר הקורבנות | 1200 men |
| שמות קורבנות מאוזכרים | |
| העדות המלאה | [...] all 1,200 of men were gathered. Among them were many sick and handicapped. Soldiers were torturing them on the main square; later they were taken 2 km outside the city, to Bartla village, where they had to dig their own graves before they were executed. |
| מספר העדות | 301/2537 |
| מס' העמוד בעדות הארוכה | page 1 |
| תאריך העדות | Wałbrzych, 14 June 1947 |
| שם העד או העדה | Lejzor Port |
| מדינה נוכחית | Ukraine |