פרטי המנוח/ה (מקור)
דוב בעריש |
מרדכי הלוי |
|
|
|
מהעיר זאלשין - זיהוי לפי תעודת פטירה - יתכן ומדובר ב: בערעק מארק, בן 58, תושב דזיאלושין, נפטר בצ'נסטוחובה, ד' סיון תרס"ג , 30 במאי 1903, הותיר אלמנה מאחה לבית שווארץ (Akt 94) |
פרטי המנוח/ה (תרגום לאנגלית)
Dov Berish |
Mordechai Halevi |
|
|
|
from Dzialoszyn - Identification by death certificate - This may be: Berek Marek, 58, resident in Dzialoszyn, died in Częstochowa, 4 Sivan 5663, 30 May 1903, widow Macha née Szwarc (Akt 94) |
התמצאות
מצאתם טעות? יש ברשותכם תמונה ישנה של המצבה, או מידע אחר לגביה?
לחצו כאן כדי לעדכן אותנו!