Details of the Deceased (Original)
| First Name | שמואל ראובן |
|---|---|
| Father | הירש לייזער |
| Spouse | שרה לבית ספיבק |
| Last Name | ראטנער ? |
| Date of Death | ח' תמוז תרע"ט |
| Remarks | המצבה לא נמצאה על ידי הגדעונים, ומיקומה לא ידוע |
Details of the Deceased (Translation to English)
| First Name | Shmuel Reuven |
|---|---|
| Father | Hersz Lajzer |
| Spouse | Sara nee Śpiewak |
| Last Name | Ratner ? |
| Date of Death | 6.7.1919 |
| Remarks | Not found by Gidonim, location unclear |
Orientation
| Cemetery | Częstochowa |
|---|---|
| Lot No. | 19 (Click to explore) |
| Row No. | 5 (Click to explore) |
| Position in Row | 25 |
| Tombstone ID | 19525 |
| Other Inscriptions | All inscriptions on the same tombstone |
| ID according to Paszkowski | 1150 II H |
| ID according to Yaari | |
| More Information | Information about searching graves in Częstochowa |
| Map | Częstochowa cemetery map |
Did you find a mistake? Do you have an old photo of this tombstone, or some additional information about it? Click here to inform us!