Details of the Deceased (Original)
פייגל |
חיים יהודא הכהן ריכטיגער |
דניאל |
פייגע |
ז' מרחשוון תרצ"ח |
בחלקה 13 בגלל מצב החלקה, שורות שהיו במקור גב לגב ונפרדות אוחדו לשורה אחת. לפי תעודת הפטירה יש טעות בשנה העברית והיא צריכה להיות תרצ"ח ולא תרצ"ט. בתעודת הפטירה שם האב יעקב. |
Details of the Deceased (Translation to English)
Feigel |
Chaim Yehuda Hacohen Rychtygier |
Daniel |
Fajge |
11.10.1937 |
In Area 13, because of the state of the matzeivot, rows that were originally back to back were conflated to one row. According to the death certificate, the Hebrew year is wrong and should be 5698, not 5699. The death certificate gives the father's name as Jacob. |
Orientation
Did you find a mistake? Do you have an old photo of this tombstone, or some additional information about it?
Click here to inform us!